和老美聊天 - 东方遇上西方

米娅眼睛里的世界
头像
Mia2014
帖子: 673
注册时间: 周三 12月 25, 2013 8:24 pm

“Hope No One Get Sick”

帖子 Mia2014 » 周六 5月 25, 2019 5:42 pm

昨天,Jeff说,他在烤(slow roast)40个鸡翅膀 — 此处省略Jeff对如何加作料如何烤的详细描述加动作若干字, 准备烤好第二天早上放冰箱,晚上再加热(warm)一下,带到教堂去分享😋,说是为了fellowship。Jeff有些自得的讲完,大概也想到这么长时间的流程,鸡翅膀就不新鲜了,又补了一句:Hope no one get sick🍀

BTW, 参加教堂礼拜,有个环节就是大家传递一个盘子之类的,自愿捐钱等,捐的东东称offering。

头像
Mia2014
帖子: 673
注册时间: 周三 12月 25, 2013 8:24 pm

听老美讲篮球

帖子 Mia2014 » 周日 6月 02, 2019 1:02 am

作为自多伦多的Raptors进入NBA决赛开始的NBA新新球迷,比赛在即,日程紧迫,不少NBA、篮球🏀的知识需要恶补一下,还好关于这些老美什么都知道🤗,而且有种非要把我这个唯一的听众给讲的彻底明白的劲头儿,问他了一个很简单的问题,投进一个球是几分,他说问题很复杂,几句话说不明白,从网上找了个球场图,从头到尾把规则讲了一遍🤔, 然后还认为还有不少需要补充😴 ... ... 这个是真球迷 😝

头像
Mia2014
帖子: 673
注册时间: 周三 12月 25, 2013 8:24 pm

小孩子马路上撒尿

帖子 Mia2014 » 周六 7月 27, 2019 11:02 pm

昨天,和老美聊天,跟他讲我遇上的母亲要小儿子在楼前马路上撒尿的事。问他如果大人让小孩在纽约街道撒尿会怎么样。老美说,they may get tickets or court days (他们会得到罚单或者上庭通知). The judge will decide if they get fine or be put in jail. Here the people just don’t do that.

BTW, 这就是我在国内不喜欢住一楼的原因之一,至少也要住个二楼。

回复