这是reddit.com上的一个讨论帖（链接如下），明天有时间时继续翻译下面的跟帖评论，看看西方人对中国人的印象。其中一个跟帖让他问问他妻子对黑人的看法。
https://www.reddit.com/r/China/comments ... _japan_is/
我的中国妻子对日本的非理性仇恨让我担心
我是一名欧盟公民，与一名中国女性结婚。 今天早上，在庆祝新年的宿醉中，我看到了有关日本地震和多次发布海啸警报的消息。 我给妻子看了一些受灾地区的实地视频。 她的回答是“很好”。
我被她冷酷无情的反应吓了一跳。 我指出，如果我对最近中国甘肃发生致命地震的消息做出同样的反应，她肯定会感到不安。 我让她考虑一下，希望这样伤害别人是多么不好的事情。
她回答说，这“不是一回事”，因为“日本人过去杀害了很多中国人，所以这是他们应得的”。
我试图解释我祖父的兄弟被绑架并死在纳粹集中营，尽管我们不是犹太人。 虽然这段历史对我来说非常个人化，但我并不因为现代德国人的祖先几代人以前的所作所为而怨恨他们。
我不明白我的妻子对日本的这种非理性的仇恨从何而来。 我怀疑中国多年来的偏见教育和社交媒体强化发挥了重要作用。 但她无法将无辜的日本地震受害者视为人类同胞，这让我非常担忧。 我不知道如何向她传达这件事。 有没有其他人与中国配偶处理过类似的情况？ 任何建议将不胜感激。
版主：我已经锁定了这个帖子，因为它已经失控了。
已经进行了一些有意义的讨论，而其他一切都是一场噩梦。（待续）
原文：
My chinese wife’s irrational hatred for Japan is concerning me
I am an EU citizen married to a Chinese woman. This morning, while nursing a hangover from New Year's celebrations, I saw news about the earthquake in Japan and multiple tsunami warnings being issued. I showed my wife some on-the-ground videos from the affected areas. Her response was "Very good."
I was taken aback by her callous reaction. I pointed out that if I had responded the same way to news of the recent deadly earthquake in Gansu, China, she would rightly be upset. I asked her to consider how it's not nice to wish harm on others that way.
She replied that it's "not the same thing" because "Japanese people killed many Chinese people in the past, so they deserve this."
I tried explaining that my grandfather's brother was kidnapped and died in a Nazi concentration camp, even though we aren't Jewish. While this history is very personal to me, I don't resent modern-day Germans for what their ancestors did generations ago.
I don't understand where this irrational hatred for Japan comes from with my wife. I suspect years of biased education and social media reinforcement in China play a big role. But her inability to see innocent Japanese earthquake victims as fellow human beings is very concerning to me. I'm not sure how to get through to her on this. Has anyone else dealt with a similar situation with a Chinese spouse? Any advice would be much appreciated.
BingHongCha: I’ve locked this thread cause its getting out of hand.
The few meaningful discussions have been had and everything else is a nightmare to moderate.
“我的中国妻子对日本的非理性仇恨让我担心”贴及其讨论
“我的中国妻子对日本的非理性仇恨让我担心”贴及其讨论 2
C1: 对于一个稍有爱国心的中国人来说，这是很正常的想法。 我很惊讶你在不知道这种反应的情况下就结婚了。
C2: 温和的爱国主义实际上是普通中国人的爱国主义。 按照大多数欧洲标准，中国人的爱国主义是温和的。 资料来源：在中国留学生占大多数的大学上了多年学。
C3: 我不认为这就是“爱国主义”。这听起来更像是“民族主义”。资料来源：我是美国人，住在南方。 扔石头一定会撞到美国国旗。
C4: 作为一名南美同胞（来自俄克拉荷马州），我对此表示赞同。 你不能扔石头而不击中美国国旗，你不能去加油站而不经过基督教教堂。 这证明了美国的民族主义、爱国主义和宗教是如何交织在一起的。
C5: 这是法西斯主义。来源：我住在中国，哈哈
C6：如果你消失了，我们就会知道为什么，哈哈。
C7: 请小心。
C8: 我同意。 中国政府一直宣扬的是民族主义甚至种族主义（针对日本、韩国、印度和美国）。
C9: 民族主义并不是要庆祝其他国家人民的不幸。 民族主义者并不是极右新纳粹分子，无论媒体想让你相信什么。
C10: 两个描述都同意。 不知道你为什么要提起它。 我没有提出这样的主张。
但如果你认为你在回复中提到的任何事情都反映了“爱国主义”——就像我回复的评论者暗示的那样，OP的妻子的仇日言论反映了“爱国主义”——我仍然会争辩。这些事物的“对自己国家和其他国家的感情”方面不能准确地描述为“爱国主义”，“民族主义”更合适，“极端民族主义”更合适。
诚然，民族主义者不一定是极右新纳粹分子，尽管除其他定义特征外，极右新纳粹分子必然是极端民族主义者。
C11: 民族主义可能不会庆祝不幸，但它可以为了国家的利益而践踏他人。 任何自称为民族主义者的人都比非法西斯主义者更接近。 爱自己的国家（不损害其他国家）的术语是爱国主义。
C12: 那么，如果这么多人爱国，为什么还要移居澳大利亚呢？ 留在中国肯定是正确的选择，对吗？
C13: 他们中的很多人的思想都有些分裂。
事实上，还有对普通中国公民的采访，他们是多么的双重标准。
当采访者问他们对西方社会有何看法时，由于政府的宣传或嫉妒，他们会吐槽西方有多糟糕，西方正在摧毁世界和人们的生活，并且，西方社会是世界上发生过的最糟糕的事情。
但当采访者问他们是否有机会移民到西方社会时。 他们想都没想就答应了。 他们内心深处知道政府正在向他们提供胡言乱语。 有些人可能会否认这一点，但他们几乎总是一有机会就跳槽。
有很多中国人公开说西方社会不好，民主不好，你可以在互联网上找到这样的说法，但他们中的很多人是民主国家的公民，或者当他们有机会时总是抓住机会得到这些公民身份。
C14: 和印度人一样。 我的印度闺蜜一直告诉我印度有多神奇，但过去 18 年她选择住在纽约和香港。 仍然告诉我印度“更好”。 嗯。
C15: 老实说，如果没有太多的锡箔帽子，不难相信各国已经更新了传统军事/攻城工程的入侵，只是派遣足够的人员来影响选举等。
C16：老兄，他们正在世界各地流动，我来自阿根廷，我们腐败的政府将巴塔哥尼亚卖给了中国政府。
他们在那里做什么？ 谁知道，阿根廷人进不去。
查一下
C17: 中国的情况就这么糟糕吗？
C18: 超过十亿人，想想看。
C19: 他们基本上拥有澳元。 还记得当他们让他们疏浚大堡礁时，这是该县最大的自然奇观，只是为了让更多的中国船只能够更快地出口所有资源。
C20: 澳大利亚很乐意接受不正当的金钱来获得公民身份。 金融入侵。 澳大利亚是一个有着一些边缘文化的矿坑。
C21: 国人移居海外投资并教育孩子。
中国没有值得投资的房地产市场，股市就是一个笑话，没有人想要大量的现金。
通过购买房屋和公民身份，他们将资本从中国转移到安全的经济体。
C22: 嗯，中国的政治机构做了很多事情来培养爱国主义。 推动中国文化的非常具体的方面，如太极拳，保持对某些国家的厌恶（日本和美国是最被厌恶的），瓦解和摧毁与汉族文化群体不一致的文化群体，中国#1言论， 通过对主动不服从/越轨行为等进行刑事处罚来加强政治正确性。
但中国人民知道政府腐败得要命。 如果他们有钱或有能力，有些人就会离开。 但灌输仍然存在。
还有一些居住在海外的澳大利亚人认为澳大利亚是第一，所以是的。
（待续）
C2: 温和的爱国主义实际上是普通中国人的爱国主义。 按照大多数欧洲标准，中国人的爱国主义是温和的。 资料来源：在中国留学生占大多数的大学上了多年学。
C3: 我不认为这就是“爱国主义”。这听起来更像是“民族主义”。资料来源：我是美国人，住在南方。 扔石头一定会撞到美国国旗。
C4: 作为一名南美同胞（来自俄克拉荷马州），我对此表示赞同。 你不能扔石头而不击中美国国旗，你不能去加油站而不经过基督教教堂。 这证明了美国的民族主义、爱国主义和宗教是如何交织在一起的。
C5: 这是法西斯主义。来源：我住在中国，哈哈
C6：如果你消失了，我们就会知道为什么，哈哈。
C7: 请小心。
C8: 我同意。 中国政府一直宣扬的是民族主义甚至种族主义（针对日本、韩国、印度和美国）。
C9: 民族主义并不是要庆祝其他国家人民的不幸。 民族主义者并不是极右新纳粹分子，无论媒体想让你相信什么。
C10: 两个描述都同意。 不知道你为什么要提起它。 我没有提出这样的主张。
但如果你认为你在回复中提到的任何事情都反映了“爱国主义”——就像我回复的评论者暗示的那样，OP的妻子的仇日言论反映了“爱国主义”——我仍然会争辩。这些事物的“对自己国家和其他国家的感情”方面不能准确地描述为“爱国主义”，“民族主义”更合适，“极端民族主义”更合适。
诚然，民族主义者不一定是极右新纳粹分子，尽管除其他定义特征外，极右新纳粹分子必然是极端民族主义者。
C11: 民族主义可能不会庆祝不幸，但它可以为了国家的利益而践踏他人。 任何自称为民族主义者的人都比非法西斯主义者更接近。 爱自己的国家（不损害其他国家）的术语是爱国主义。
C12: 那么，如果这么多人爱国，为什么还要移居澳大利亚呢？ 留在中国肯定是正确的选择，对吗？
C13: 他们中的很多人的思想都有些分裂。
事实上，还有对普通中国公民的采访，他们是多么的双重标准。
当采访者问他们对西方社会有何看法时，由于政府的宣传或嫉妒，他们会吐槽西方有多糟糕，西方正在摧毁世界和人们的生活，并且，西方社会是世界上发生过的最糟糕的事情。
但当采访者问他们是否有机会移民到西方社会时。 他们想都没想就答应了。 他们内心深处知道政府正在向他们提供胡言乱语。 有些人可能会否认这一点，但他们几乎总是一有机会就跳槽。
有很多中国人公开说西方社会不好，民主不好，你可以在互联网上找到这样的说法，但他们中的很多人是民主国家的公民，或者当他们有机会时总是抓住机会得到这些公民身份。
C14: 和印度人一样。 我的印度闺蜜一直告诉我印度有多神奇，但过去 18 年她选择住在纽约和香港。 仍然告诉我印度“更好”。 嗯。
C15: 老实说，如果没有太多的锡箔帽子，不难相信各国已经更新了传统军事/攻城工程的入侵，只是派遣足够的人员来影响选举等。
C16：老兄，他们正在世界各地流动，我来自阿根廷，我们腐败的政府将巴塔哥尼亚卖给了中国政府。
他们在那里做什么？ 谁知道，阿根廷人进不去。
查一下
C17: 中国的情况就这么糟糕吗？
C18: 超过十亿人，想想看。
C19: 他们基本上拥有澳元。 还记得当他们让他们疏浚大堡礁时，这是该县最大的自然奇观，只是为了让更多的中国船只能够更快地出口所有资源。
C20: 澳大利亚很乐意接受不正当的金钱来获得公民身份。 金融入侵。 澳大利亚是一个有着一些边缘文化的矿坑。
C21: 国人移居海外投资并教育孩子。
中国没有值得投资的房地产市场，股市就是一个笑话，没有人想要大量的现金。
通过购买房屋和公民身份，他们将资本从中国转移到安全的经济体。
C22: 嗯，中国的政治机构做了很多事情来培养爱国主义。 推动中国文化的非常具体的方面，如太极拳，保持对某些国家的厌恶（日本和美国是最被厌恶的），瓦解和摧毁与汉族文化群体不一致的文化群体，中国#1言论， 通过对主动不服从/越轨行为等进行刑事处罚来加强政治正确性。
但中国人民知道政府腐败得要命。 如果他们有钱或有能力，有些人就会离开。 但灌输仍然存在。
还有一些居住在海外的澳大利亚人认为澳大利亚是第一，所以是的。
（待续）