公司通知股东们投票了
发表于 ： 周一 3月 29, 2021 4:24 pm
今天收到股票经纪公司的邮件，是关于对Aphria inc.和TILRAY两个公司合并的决定投票的事。
看了一下里面的资料，发现我的股票是存在经纪公司的集体账户上，并没有注册到发行股票的公司上。另外，如果我什么也不作，经纪公司会按照股票公司推荐的选项投票。
You are receiving this Voting Instruction Form and the enclosed meeting materials at the direction of the issuer as a beneficial owner of securities. You are a beneficial owner because we, as your intermediary, hold the securities in an account for you and the securities are not registered in your name.
翻译：作为证券的实益拥有人，您将按照股票发行人的指示收到此投票指示表格和随附的会议材料。 您是实益拥有人，因为我们作为您的中介机构，将证券存放在您的帐户中，而证券并未以您的名义注册。
看了一下里面的资料，发现我的股票是存在经纪公司的集体账户上，并没有注册到发行股票的公司上。另外，如果我什么也不作，经纪公司会按照股票公司推荐的选项投票。
You are receiving this Voting Instruction Form and the enclosed meeting materials at the direction of the issuer as a beneficial owner of securities. You are a beneficial owner because we, as your intermediary, hold the securities in an account for you and the securities are not registered in your name.
翻译：作为证券的实益拥有人，您将按照股票发行人的指示收到此投票指示表格和随附的会议材料。 您是实益拥有人，因为我们作为您的中介机构，将证券存放在您的帐户中，而证券并未以您的名义注册。