据报道特朗普离开白宫后可能面临刑事指控

米娅眼睛里的世界
回复
头像
Mia2014
帖子: 1820
注册时间: 周三 12月 25, 2013 8:24 pm

据报道特朗普离开白宫后可能面临刑事指控

帖子 Mia2014 » 周六 12月 12, 2020 3:04 pm

据《纽约时报》报道,曼哈顿地区检察官民主党人塞勒斯·万斯(Cyrus R. Vance Jr.)的办公室已经调查特朗普两年了,调查重点随着时间变化。

刚开始是调查特郎普使用总统竞选资金来支付给两名自称和他有染的女士“封口费(hush money)”。经手此事的他的前私人律师Michael Cohen已经认罪,并判了两年监禁。Michael Cohen在他的证词中说:“根据我的经验,特朗普先生为达到目的夸大(inflated)其总资产,例如试图被列入《福布斯》最富有的人之列,并缩减(deflated)其资产以减少房地产税。”

特朗普先生在1月份离开白宫后将失去刑事起诉保护。据报道,他讨论了离任前对长子的预先赦免(pre-emptive pardons),并声称他有权赦免自己,但赦免权限仅适用于联邦犯罪,不适用于州或地方调查,比如万斯先生办公室里进行的这种。

检察官们最近采访了特朗普总统贷款人(银行等)和保险经纪公司的雇员,最新迹象表明,一旦他离开办公室,他仍然面临着刑事指控的潜在威胁:财务作假。

Btw,印象《纽约时报》就是当初第一个刊登“五角大楼文件”的媒体,《华盛顿邮报》紧随其后。因为刊登这个文件《纽约时报》被当时的美国政府起诉,和它合作几十年的律师事务所不愿意为它打这个官司,它只好另雇律师。

It remains unclear whether the office of the Manhattan district attorney, Cyrus R. Vance Jr., will ultimately bring charges. The prosecutors have been fighting in court for more than a year to obtain Mr. Trump’s personal and corporate tax returns, which they have called central to their investigation. The issue now rests with the Supreme Court.

回复