《国家为什么失败》读书手记

米娅眼睛里的世界
回复
头像
Mia2014
帖子: 1955
注册时间: 周三 12月 25, 2013 8:24 pm

《国家为什么失败》读书手记

帖子 Mia2014 »

在读诺贝尔获奖者Daron Acemoglu和James A. Robinson的作品《国家为什么失败(Why Nation Fails)》,载录两段:

“We’ll see that the reason that Britain is richer than Egypt is because in 1688, Britain (or England, to be exact) had a revolution that transformed the politics and thus the economics of the nation. People fought for and won more political rights, and they used them to expand their economic opportunities. The result was a fundamentally different political and economic trajectory, culminating in the Industrial Revolution.
….
Egypt has had revolutions in the past that did not change things, because those who mounted the revolutions simply took over the reins from those they’d deposed and re-created a similar system. ”

翻译为:

我们将看到,英国比埃及富裕的原因在于,1688 年,英国(确切地说是英格兰)发生了一场革命,这场革命改变了国家的政治,进而改变了国家的经济。人们为争取更多的政治权利而斗争,并利用这些权利扩大了经济机会。结果,政治和经济轨迹发生了根本性的变化,最终导致了工业革命。
……
埃及过去也发生过革命,但并没有改变现状,因为发动革命的人只是从被废黜的人手中夺取了政权,重建了一个类似的制度。


1688年,英国发生了什么呢?这是 Grok 2的回答:

1688年,英国经历了被称为光荣革命的历史事件。这里是事件的简要概述:

詹姆斯二世被废黜:詹姆斯二世(同时是苏格兰的詹姆斯七世)因其天主教政策和试图让英国回归天主教的努力,与主要信奉新教的议会和公众发生冲突而被推翻。

威廉三世的入侵:威廉三世(奥兰治的威廉),詹姆斯二世新教女儿玛丽的丈夫,被一群英国贵族邀请带领荷兰军队入侵英国。这被视为确保新教继承权的一种方式。

无血革命:与其他政权更替相比,这次革命相对无血。詹姆斯二世在威廉和玛丽抵达英国后逃往法国,导致他的有效废黜。

1689年权利法案:威廉和玛丽接受王位时,附带条件,这些条件写在1689年的《权利法案》中。这份文件显著限制了君主权力的范围,加强了议会的权力,并奠定了宪政君主制的某些原则,比如议会事务不受皇家干扰和议会内的言论自由。

长期影响:光荣革命有助于在英国建立起宪政君主制,明确界定了君主的权力,并与议会的权威保持平衡。它还对宗教宽容产生了影响,尽管这在后来的宗教宽容法案中得到了更充分的体现。

这次事件是英国历史上的一个关键时刻,不仅影响了英国的宪政发展,也为其他国家的治理模式提供了参考。
回复