刚把堀辰雄的《起风了》中文版原著看完了，情节两句话可以说完: “我”的未婚妻节子得了肺结核，“我”陪着她在高山疗养院疗养，陪她度过了最后的时光。没有多么狗血的剧情，就是疗养院的日常生活，也没有多少凄凄惨惨，虽然两人想起生离死别会很心痛，但是，更多的是两人在一起时的生的快乐和幸福。
作者写了几万字（说是73K），而我还一口气儿读完了。文中的心理描写确实很厉害。要说直接的心理描写也简单，就是通过对景物、人物举止的描写，让读者和主人公产生强烈的共情。
这个简单剧情的中篇小说，被搬上银幕，山口百惠和三浦友和主演，添加了抗婚、出走、二战征兵的内容。宫崎骏制作了一个动画片《The Wind Rises （起风了）》，感觉简直不相关，有人说，只是借用了里面两个人物的身份。